Monday, February 2, 2009

bon apetit

Le vendredi, j’ai des cours qui commencent à 8h et finissent à 15h sans pause ! Alors après les cours j’étais vraiment fatiguée, et j’avais vraiment faim. Alors il y a une petite boulangerie qui s’appelle Paul très bon, et j’achetais un sandwich avec la tomate et la mozzarella. J’étais en train de rentrer le cours à mon école, mais j’avais tellement faim que j’ai mordu un petit morceau dans la rue. Un mec très beau m’a vu et il a dit « bon appétit mademoiselle ! » C’est bizarre, mais Vivienne me disait que c’est quel que chose que les gens disent aux étrangers quand même : le seul chose acceptable ! C’était vraiment un moment français.

On Friday I had class from 8-3 without a break. After class I was really tired and really hungry. I went to this really good chain bakery I love to get a yummy sandwich and I couldn't wait to get back to school to take a bite of it. This french guy saw me obviously drooling over my sandwich and he said "bon appetit mademoiselle!". Normally, I would be freaked out because you NEVER talk to strangers in France, not a hello on the street or anything. But one of my teachers told me that this was a normal thing to say when you see someone enjoying food! Strange huh? I really felt like a French person!

No comments:

Post a Comment